2007年06月05日

復讐は恋の始まり

The Contaxis Baby (Harlequin Presents)
復讐は恋の始まりあまなつShopあまなつで見る同じレイアウトで作成


復讐は恋の始まり

人気のリン・グレアムの作品。左側が原書『The Contaxis Baby 』(2003年7月)で右側が邦訳版『復讐は恋の始まり』(2003年8月)。原則として表紙絵は北米版かヨーロッパ版のものを使うようですがこんな風にアレンジすることもあります。

原書で読むハーレクインは邦訳ものとはまた一味違うもの。
一度試してみてはいかが?


posted by 館長 at 00:29| Comment(0) | TrackBack(0) | リン・グレアム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年04月26日

邦訳&オリジナル リン・グレアム

Duarte's Child (Presents, 2199)

この表紙絵にはびっくり!
邦訳 オリジナル
未邦訳
037323385XThe Italian's Inexperienced Mistress (Harlequin Presents: Ruthless)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2007-04

by G-Tools
未邦訳
0373125801Reluctant Mistress, Blackmailed Wife (Harlequin Presents)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2006-11

by G-Tools
未邦訳
0373125550Mistress Bought And Paid for (Harlequin Presents)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2006-08

by G-Tools
4596121907愛する人はひとり
リン・グレアム 愛甲 玲
ハーレクイン 2007-05

by G-Tools
0373125232The Greek's Chosen Wife (Harlequin Presents)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2006-03

by G-Tools
4596121699シークのたわむれ
リン・グレアム 原 淳子
ハーレクイン 2007-02

by G-Tools
0373125119The Sheikh's Innocent Bride (Harlequin Presents)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2006-01

by G-Tools
4596121168侯爵夫人と呼ばれて
リン グレアム Lynne Graham 青海 まこ
ハーレクイン 2006-06

by G-Tools
0373124759Married By Arrangement: A Mediterranean Marriage (Harlequin Presents)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2005-07

by G-Tools
4596120927愛の記念日
リン グレアム Lynne Graham 柿原 日出子
ハーレクイン 2006-02

by G-Tools
0373124457The Greek Tycoon's Convenient Mistress (Harlequin Presents)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2005-02

by G-Tools
4596120692誘惑という名の復讐
リン グレアム Lynne Graham 田村 たつ子
ハーレクイン 2005-10

by G-Tools
0373124287The Mistress Wife (Harlequin Presents)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2004-10

by G-Tools
4596120137悲しみの先に
リン グレアム Lynne Graham 漆原 麗
ハーレクイン 2005-01

by G-Tools
0373123922The Stephanides Pregnancy (Harlequin Presents)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2004-05

by G-Tools
4596120005誰も知らない結婚
リン グレアム Lynne Graham 藤村 華奈美
ハーレクイン 2004-10

by G-Tools
0373123795The Banker's Convenient Wife (Harlequin Presents)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2004-03

by G-Tools
4596119856ナポリから来た恋人―異国の王子さま〈2〉
リン グレアム Lynne Graham 藤村 華奈美
ハーレクイン 2004-08

by G-Tools
0373123671The Italian Boss's Mistress (Harlequin Presents)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2004-01

by G-Tools
4596119783ひと夏のシンデレラ―異国の王子さま〈1〉
リン グレアム Lynne Graham 藤村 華奈美
ハーレクイン 2004-07

by G-Tools
0373123558The Frenchman's Love-Child (Harlequin Presents, 2355)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2003-11

by G-Tools
4596118906復讐は恋の始まり
リン・グレアム 漆原 麗
ハーレクイン 2003-08

by G-Tools
0373123310The Contaxis Baby (Harlequin Presents)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2003-07

by G-Tools
4596119244誘惑の千一夜
リン・グレアム 霜月 桂
ハーレクイン 2003-12

by G-Tools
0373113137An Arabian Courtship (Harlequin Presents, No 1313)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 1990-10

by G-Tools
4596119309裸足の花嫁
リン グレアム Lynne Graham 三好 陽子
ハーレクイン 2004-01

by G-Tools
0373122950A Mediterranean Marriage (Harlequin Presents, 2295)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2003-01-01

by G-Tools
マイ・バレンタイン2005―愛の贈りものマイ・バレンタイン2005―愛の贈りもの
リン グレアム キャロリン ゼイン アン スチュアート

by G-Tools
0373123027Her Italian Boss (Harlequin Presents, 2302)
Lynne Graham Kim Lawrence
Harlequin Books (Mm) 2003-02-01

by G-Tools
0373122837The Heiress Bride (Harlequin Presents, No. 2283)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2002-11

by G-Tools
4596118655危険すぎる契約―華麗なる転身〈2〉
リン グレアム Lynne Graham 茅野 久枝
ハーレクイン 2003-05

by G-Tools
0373122772The Disobedient Mistress (Harlequin Presents, No. 2277)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2002-10

by G-Tools
4596118574アラビアの花嫁―華麗なる転身〈1〉
リン グレアム Lynne Graham 漆原 麗
ハーレクイン 2003-04

by G-Tools
0373122713An Arabian Marriage (Harlequin Presents, No. 2271)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2002-09

by G-Tools
4596118345街角のシンデレラ
リン・グレアム 萩原 ちさと
ハーレクイン 2003-01

by G-Tools
0373122357The Italian's Wife (Harlequin Presents)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2002-03

by G-Tools
4596118183愛と言わない理由
リン・グレアム 茅野 久枝
ハーレクイン 2002-11

by G-Tools
0373122179Rafaello's Mistress (Harlequin Presents, No. 2217)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2001-12

by G-Tools
4596118116二度目の花嫁
リン・グレアム 橋 由美
ハーレクイン 2002-10

by G-Tools
0373118880Second-Time Bride (Harlequin Presents, No 1888)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 1997-06

by G-Tools
4596118043別れるための一夜
リン・グレアム 秋元 由紀子
ハーレクイン 2002-09

by G-Tools
0373120737One Night With His Wife (Harlequin Presents, No. 2073)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2000-01

by G-Tools
4596117705罪深い肖像画
リン・グレアム 秋元 由紀子
ハーレクイン 2002-05

by G-Tools
0373121997Duarte's Child (Presents, 2199)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2001-09

by G-Tools
4596117632恐れに満ちた再会
リン グレアム Lynne Graham 春野 ひろこ
ハーレクイン 2002-04

by G-Tools
0373121636Damiano's Return (Harlequin Presents)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2001-03

by G-Tools
4596117497砂の迷路
リン・グレアム 駒月 雅子
ハーレクイン 2002-02

by G-Tools
0373121822The Arabian Mistress (Harlequin Presents)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2001-06

by G-Tools
4596808147四つの愛の物語―クリスマス・ストーリー〈2001〉
リン グレアム キャサリン ジョージ マーガレット ムーア
ハーレクイン 2001-11

by G-Tools
0373121393The Sicilian's Mistress (Presents, 2139)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2000-11

by G-Tools
4596117233愛したのは私?
リン グレアム Lynne Graham 田村 たつ子
ハーレクイン 2001-11

by G-Tools
037312127XDon Joaquin's Pride (Presents, 2127)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2000-09

by G-Tools
4596008752裏切られた夏
リン グレアム Lynne Graham 小砂 恵
ハーレクイン 2001-05

by G-Tools
0373121032The Cozakis Bride (Harlequin Presents, 2103)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2000-05

by G-Tools
4596005621孤独なバージンロード
リン グレアム Lynne Graham 小林 町子
ハーレクイン 2000-12

by G-Tools
0373120915Expectant Bride (Harlequin Presents 2091 : Greek Tycoons)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 2000-04

by G-Tools
4596001308スペインのシンデレラ
リン グレアム Lynne Graham 漆原 麗
ハーレクイン 2000-03

by G-Tools
0373120370The Spanish Groom (Harlequin Presents, 2037)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 1999-07

by G-Tools
4833515253未婚の母になっても
リン・グレアム 槙 由子
ハーレクイン 1999-10

by G-Tools
0373120133Contract Baby (Harlequin Presents, 2013 : the Husband Hunters)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 1999-03

by G-Tools
4833515148一夜のシンデレラ―ハズバンド・ハンター〈2〉
リン グレアム Lynne Graham 漆原 麗
ハーレクイン 1999-09

by G-Tools
0373120079The Vengeful Husband (Harlequin Presents, No. 2007)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 1999-02

by G-Tools
037312001XMarried to a Mistress (Harlequin Presents, 2001)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 1999-01

by G-Tools
4833515008妻という名の愛人―ハズバンド・ハンター〈1〉
リン グレアム Lynne Graham 槇 由子
ハーレクイン 1999-07

by G-Tools
4833514354永遠のイブ
リン グレアム Lynne Graham 上村 悦子
ハーレクイン 1998-11

by G-Tools
0373119895The Winter Bride (Harlequin Presents, 1989)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 1998-11

by G-Tools
The Winter Bride (Presents S.)
0373119712The Reluctant Husband (Presents , No 1971)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 1998-08

by G-Tools
4833514184一日だけの花嫁
リン グレアム Lynne Graham 有光 美穂子
ハーレクイン 1998-09

by G-Tools
0373119372Mistress and Mother (Harlequin Presents, No 1937)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 1998-02

by G-Tools
4833513900秘密の妻
リン グレアム Lynne Graham 有光 美穂子
ハーレクイン 1998-05

by G-Tools
0373119615The Secret Wife (Presents , No 1961)
Lynne Graham
Harlequin Books (Mm) 1998-06

by G-Tools
0263148556The Trophy Husband (Thorndike Large Print Harlequin Series)
Lynne Graham
Thorndike Pr 1996-12-06

by G-Tools
4833513544砂漠の花嫁
リン グレアム Lynne Graham 山ノ内 文枝
ハーレクイン 1997-11

by G-Tools
0263147487The Desert Bride (Thorndike Large Print Harlequin Series)
Lynne Graham
Thorndike Pr 1996-10-11

by G-Tools
483351270X秘密
リン・グレアム 久我 ひろこ
ハーレクイン 1996-09

by G-Tools
0263772888Tempestuous Reunion
Lynne Graham
Harlequin Mills & Boon 1991-11-08

by G-Tools
posted by 館長 at 00:20| Comment(0) | TrackBack(0) | リン・グレアム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年03月06日

リン・グレアム Lynne Graham

大人気のリン・グレアムですから原書も品切れ続出です。在庫(古本)があったら是非チェック。また未邦訳の作品を一足先に原書で読んでみてはいかが?
Lynne Graham
発売日:2005/01/04
あまなつShopあまなつで見る同じレイアウトで作成
Lynne Graham
発売日:2003/07
あまなつShopあまなつで見る同じレイアウトで作成

Lynne Graham
発売日:1998/11
永遠のイブ
アンジーの父は、雇主に忠実なだけの卑屈な執事だった。大きな屋敷の薄暗い地下の使用人部屋で暮らすアンジーにとって少女時代の憧れは、一直線に、屋敷の後継ぎ息子レオに向かっていた。結婚したレオが妻と娘を事故で亡くして半年後、彼が失意のうちに屋敷に戻ってきたのを機に、アンジーの思いは激しく一気に燃え上がった。どうにかしてレオを慰めたい、レオに新しい子供を与えなくては…。無我夢中でレオを誘惑し、二人は熱い週末を過ごしたのだった。ところが彼女は妊娠を知ったあと、屋敷を追い出された。誰の子かわからない子供を身ごもった女として、おまけに、泥棒の汚名まで着せられて、無一文で追い出されたとき、レオも、実の父も、誰もかばってはくれなかった。

館長イチオシの「永遠のイブ」の原作
あまなつShopあまなつで見る同じレイアウトで作成

Lynne Graham
発売日:1995/12
Love......
冷たい彼に業を煮やした彼女が、浮気を試みて彼の嫉妬を買う話。彼女を弱みで縛り付けておいて、彼女の愛を取り戻そうとするヒーロー、彼女をいたわる姿に胸が高まる一冊です。
あまなつShopあまなつで見る同じレイアウトで作成

Lynne Graham
発売日:1999/07
ラテン系ヒーローのからまわり
天然がはいっているヒロイン、典型的なラテン系ヒーローのロマンスです。夢見がちな…ともいえるヒロインで、他人や義理の姉に利用されているようにも見えますが、本人はそのことを実は心得ていたりします。度量が大きいともいえますね。でも、彼女は仕事ができない(笑)、というより社会のテンポがあわないタイプ。学者肌タイプなのかも。これがヒロインの人物像で、そんな彼女のボスがヒーローです。ヒーローはですね、色々画策しすぎて結局自分がその罠にはまっていくは、やることなすことからまわりしていくはで、非常に笑えます。できるヒーローが気づかないうちに恋に落ちてしまってあたふたとしている様が笑えるのです。とてもコミカルな作品です。

日本語版も同じ表紙絵ですがヒロインの靴は切られていますね〜。
あまなつShopあまなつで見る同じレイアウトで作成

Lynne Graham
発売日:1998/02
一日だけの花嫁
婚礼の夜に私を見捨ててほかの女に走った人を、いまだに忘れられないなんて!モリーはたった一日だけの花嫁だった。挙式したまさにその夜、夫となったショルト・クリスタルディは泣きすがるモリーを振り切り、パンドラという女性のもとに駆けつけた。金融業界のトップの座にあり、社交界のスターでもあったショルトは、結婚式の翌朝パンドラの家から出てくるところを新聞にスクープされ、大騒動となった。あのとき、十九歳だったモリーは逃げ去り、一言も話し合うことなく二人の結婚は解消された。すべては過去のこと。モリーの心には憎しみだけが残った…はずだった。ところが四年後、思わぬことから二人は運命の再会をし、一夜を共にした。彼の心は依然としてパンドラのものなのに、パンドラとは決して結婚できないおぞましい秘密があるのだ。モリーは再び罠にかかったように、底なしの沼に落ち込んでいった。
あまなつShopあまなつで見る同じレイアウトで作成

Lynne Graham
発売日:1997/12/05
一日だけの花嫁
婚礼の夜に私を見捨ててほかの女に走った人を、いまだに忘れられないなんて!モリーはたった一日だけの花嫁だった。挙式したまさにその夜、夫となったショルト・クリスタルディは泣きすがるモリーを振り切り、パンドラという女性のもとに駆けつけた。金融業界のトップの座にあり、社交界のスターでもあったショルトは、結婚式の翌朝パンドラの家から出てくるところを新聞にスクープされ、大騒動となった。あのとき、十九歳だったモリーは逃げ去り、一言も話し合うことなく二人の結婚は解消された。すべては過去のこと。モリーの心には憎しみだけが残った…はずだった。ところが四年後、思わぬことから二人は運命の再会をし、一夜を共にした。彼の心は依然としてパンドラのものなのに、パンドラとは決して結婚できないおぞましい秘密があるのだ。モリーは再び罠にかかったように、底なしの沼に落ち込んでいった。
あまなつShopあまなつで見る同じレイアウトで作成

Lynne Graham
発売日:1997/09/12
秘密の妻
不幸な子供時代を施設で過ごしたロージィは、四カ月前、実の父アントンに発見され、短い間だったが真の親の愛を知った。だがその父が心臓発作で急死した。悲しみに暮れるロージィの前に、アントンの養子コンスタンティンが現れた。遺言書により、アントンの遺産はすべてコンスタンティンに遺されるが、それを受け取る条件は、ロージィと結婚することだという。彼は、みごとな骨格、ブロンズ色の肌、威力あふれる黒い瞳…そして何より、触れたら火傷しそうなほど熱い官能的魅力の持ち主だ。しかし彼はロージィを養父の愛人と信じ込んでいて、話は一切聞かない。―僕は、娼婦と言い争うほど落ちぶれるつもりはない、大切な養母に秘密を知られる前に、さっさと結婚するしかないんだ。

R1390「秘密の妻」の原作です。
あまなつShopあまなつで見る同じレイアウトで作成

Lynne Graham
発売日:1999/09/03
ラテン系ヒーローのからまわり
天然がはいっているヒロイン、典型的なラテン系ヒーローのロマンスです。夢見がちな…ともいえるヒロインで、他人や義理の姉に利用されているようにも見えますが、本人はそのことを実は心得ていたりします。度量が大きいともいえますね。でも、彼女は仕事ができない(笑)、というより社会のテンポがあわないタイプ。学者肌タイプなのかも。これがヒロインの人物像で、そんな彼女のボスがヒーローです。ヒーローはですね、色々画策しすぎて結局自分がその罠にはまっていくは、やることなすことからまわりしていくはで、非常に笑えます。できるヒーローが気づかないうちに恋に落ちてしまってあたふたとしている様が笑えるのです。とてもコミカルな作品です。
あまなつShopあまなつで見る同じレイアウトで作成

posted by 館長 at 13:03| Comment(0) | TrackBack(0) | リン・グレアム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
boopleスタンダードバナーハーフ1セブンアンドワイトップページ クロネコヤマトのブックサービスバナー 10000044
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。